Manual de uso
Todo lo necesario para leer los indicadores y ajustarlos a tu manera de operar. Las secciones marcadas Multi-temporalidad solo se aplican a la edición Full.
01Primeros pasos
Añadir el indicador al gráfico
- Edición Free: en TradingView, abre Indicadores › Scripts de la comunidad, busca IRL/ERL Orderflow Indicator Free y haz clic. Añádelo a favoritos para encontrarlo rápido.
- Edición Full (con Key Levels): una vez activo tu acceso (beta gratuita y después suscripción en el Marketplace de TradingView), el script aparece en Indicadores › Scripts solo por invitación. Los Key Levels están integrados, sin segundo indicador que añadir.
- Idioma: el indicador está en inglés (ajustes, etiquetas, alertas). Este manual da el nombre exacto de cada ajuste tal como aparece en TradingView.
Primeros ajustes
- Edición Multi-temporalidad: las temporalidades superiores están desactivadas por defecto. Abre los ajustes (doble clic en el nombre del indicador) y marca Enable multi-timeframe FVGs (higher timeframes).
- Las herramientas horarias (killzones, separadores, días) usan siempre la hora de Nueva York, sea cual sea la zona horaria de tu gráfico.
- Para guardar tu configuración, usa Valores predeterminados › Guardar como predeterminado, abajo en la ventana de ajustes.
02Leer el gráfico
| En el gráfico | Significado |
|---|---|
Zona de color + etiqueta H1 ▲ | Un Fair Value Gap del tramo actual, con su temporalidad y dirección (▲ alcista, ▼ bajista). Los gaps de la temporalidad del gráfico son verde azulado (alcistas) o rojos (bajistas); los de temporalidades superiores usan el color de su temporalidad. |
| Línea discontinua | La liquidez extrema del tramo (ERL): su objetivo. Verde = buy-side (arriba), rosa = sell-side (abajo). Los objetivos de temporalidades superiores llevan la etiqueta de su temporalidad. |
| Línea naranja punteada | El swing de invalidación: el primer swing en contra del movimiento tras el retroceso del precio al tramo. |
tgt:1.0845 en una etiqueta | El nivel que busca el tramo del gap (opción). tgt:—: el objetivo aún no está fijado. |
| Gap teñido de rojo | Multi-temporalidad Un gap de temporalidad inferior que va en contra del gap superior en el que está el precio. |
| Bandas de color a altura completa | Las killzones del día actual. |
Punteados verticales, MON … FRI | Separadores a medianoche de Nueva York y nombre de los días. |
| Línea horizontal gris fina | Un nivel de eliminación manual (sección 5). |
03La vida de un tramo

- El tramo deja su gap (IRL). Un tramo empieza en un swing confirmado de 3 velas. Solo se muestran los gaps del tramo actual, en una sola dirección.
- El precio vuelve al gap. El extremo del tramo (aquí su mínimo) se fija: se convierte en el objetivo, dibujado con una línea discontinua.
- Aparece el swing de invalidación. Se captura el primer swing confirmado en contra del movimiento (punteado).
- El desenlace. El precio toma el objetivo: el tramo termina, sus gaps y su línea se eliminan. O el precio toca el swing: se eliminan los gaps; un cierre más allá reinicia el tramo.
¿Cuándo desaparece un gap?
- El precio entró en él y luego una vela cerró más allá.
- Se tomó el objetivo del tramo.
- Se tocó el swing de invalidación.
- Empezó un nuevo tramo (nuevo swing + nuevo gap), o se formó un gap en sentido contrario.
- Más de 20 gaps en la temporalidad del gráfico: el más antiguo deja su sitio.
Todo se calcula con velas cerradas: nada aparece y desaparece dentro de una vela. Si una vela marca un nuevo extremo y vuelve al gap en la misma vela, el indicador lee la temporalidad inferior para situar el objetivo en el nivel alcanzado antes del retroceso.
04Multi-temporalidad Multi-temporalidad

Elegir las temporalidades
Marca Enable multi-timeframe FVGs (higher timeframes), activa las temporalidades que sigues (M5 a Mensual) y elige sus colores. Solo se muestran las temporalidades superiores a la del gráfico: en un gráfico H1, las casillas M5 y M15 no tienen efecto.
Cada temporalidad aplica las mismas reglas que el gráfico (sus propios swings, tramos, objetivos e invalidaciones). Los datos superiores provienen solo de velas cerradas: un gap Diario aparece cuando cierra su tercera vela, y nunca se repinta.
Prioridad a la temporalidad superior
Cuando un tramo inferior y uno superior buscan la misma liquidez extrema (dentro de “Same extreme liquidity” tolerance (ticks), 4 ticks por defecto), solo se conservan los gaps superiores. Desmarca Priority: keep only the higher-timeframe FVGs when the extreme liquidity is shared para verlo todo.
FVG contrarios
Cuando el precio está dentro de un gap superior, los gaps inferiores que van en sentido contrario cambian de color: ves al instante cuáles van en su contra.
- Minimum timeframe of the triggering gap: Diario por defecto (un gap Diario, Semanal o Mensual activa el coloreado).
- Trigger mode: Price inside the zone (solo mientras el cierre está dentro del gap) o Zone touched (while valid) (desde el primer toque, mientras el gap siga en el gráfico).
Modo acciones
Enable stock trading mode (3M / 6M FVGs) añade los gaps trimestrales y semestrales, para gráficos Diario, Semanal y Mensual. Necesita suficiente historial: al menos tres velas cerradas de 3 o 6 meses.
Also draw the liquidity of higher-timeframe FVGs controla las líneas de objetivo superiores.
05Eliminación manual de un tramo
En raras ocasiones un barrido no se detecta y un tramo se queda en el gráfico. Puedes quitarlo a mano:
- En los ajustes, grupo Manual leg removal, marca Enable manual removal.
- En Level 1, escribe el precio de la línea de objetivo del tramo (la línea discontinua). Basta con un valor aproximado. Para leer el nivel exacto, marca Show the liquidity target in the FVG label: aparece como
tgt:junto a cada gap. - El tramo desaparece con sus gaps y su línea, en todas las temporalidades. Los demás activos nunca se ven afectados: la coincidencia es por precio, dentro de Tolerance (ticks) (10 por defecto).
Deja el nivel mientras quieras ocultar el tramo y vuelve a ponerlo en 0 para desactivarlo. Hay tres niveles disponibles.
06Killzones, separadores y días

| Herramienta | Detalles |
|---|---|
| Killzones | Bandas a altura completa para el día actual, dibujadas desde el inicio del día para verlas por adelantado. Solo gráficos intradía. Por defecto (hora de Nueva York): Asia 2000-0000, Londres 0200-0500, NY AM 0700-1000, NY PM 1330-1600. Cada una se puede desactivar, mover (formato HHMM-HHMM) y recolorear. |
| Separadores de día | Una línea vertical en cada medianoche de Nueva York, para la semana actual, en H4 e inferiores. Color, estilo y grosor ajustables. |
| Días de la semana | El nombre del día a mediodía (hora de Nueva York), para la semana actual, en H1 e inferiores, abajo o arriba del gráfico. |
Todo sigue la vela procesada, así que también funciona en Bar Replay.
07Los ajustes
| Ajuste | Función | Defecto |
|---|---|---|
| Show only the FVGs of the latest leg | El filtro principal: solo quedan los gaps del tramo actual. | Activado |
| Extend zones to the right · Extend zones past the last bar (bars) | Las zonas siguen al precio y sobrepasan unas velas la última. | Activado · 1 |
| Show label (TF + direction) on the right | La etiqueta H1 ▲ de cada gap. | Activado |
| Bullish FVGs — zone / border · Bearish FVGs — zone / border | Muestra u oculta cada dirección, con colores de zona y borde. | Activado |
| Draw the leg — color | Una línea del swing inicial al precio actual. | Desactivado |
| Draw the extreme liquidity when price retraces into an FVG | La línea de objetivo del tramo. | Activado |
| Hide chart-timeframe liquidity on M1 (1 min) | Aligera los gráficos M1. | Activado |
| Remove the line when liquidity is taken | Desmarcado: la línea se queda en el gráfico, fija donde terminó. | Activado |
| Remove the leg's FVGs when its liquidity is taken | Tomar el objetivo cierra el tramo. | Activado |
| Show the liquidity target in the FVG label | Añade tgt: a cada etiqueta. | Desactivado |
| Invalidate the leg when the retracement swing is swept | La regla de invalidación por swing. | Activado |
| Keep the extreme liquidity when the swing invalidates the leg | Los gaps se van, la línea de objetivo se queda. | Desactivado |
| Draw the retracement swing line | La línea de invalidación punteada (color, estilo, grosor). | Activado |
Los ajustes de multi-temporalidad, eliminación manual y herramientas horarias se describen en sus secciones. Pasa el ratón por los iconos ⓘ de TradingView para recordar cada ajuste.
08Key Levels

| Etiqueta | Nivel |
|---|---|
PDH / PDL | Máximo / mínimo del día anterior |
PWH / PWL | Máximo / mínimo de la semana anterior |
PMH / PML | Máximo / mínimo del mes anterior |
ASH / ASL | Máximo / mínimo de la sesión asiática (20:00–00:00 hora de Nueva York por defecto) |
LDH / LDL | Máximo / mínimo de la sesión de Londres (02:00–05:00 hora de Nueva York por defecto) |
- Integrados en la edición Full, al final de los ajustes. Enable Key Levels (PDH/PDL, PWH/PWL, PMH/PML, Asia, London) activa o desactiva todo el módulo.
- Cada línea parte de la vela que marcó el nivel y se detiene en la vela que lo atraviesa: una línea que sigue = liquidez todavía en su sitio.
- Cuando dos niveles están en el mismo precio, solo se dibuja el más importante: mes > semana > día > Londres > Asia (Merge overlapping levels (priority), tolerancia Merge tolerance (ticks)).
- Los niveles de sesión se muestran en H1 e inferiores. Sus horarios y la Session time zone se pueden cambiar.
- Los niveles del día, la semana y el mes anteriores siguen las sesiones de negociación del símbolo en TradingView.
09Alertas
Clic derecho en el gráfico › Añadir alerta, elige el indicador como Condición y luego la alerta:
- IRL/ERL:
New bullish FVG,New bearish FVG(temporalidad del gráfico, en velas cerradas). - Key Levels:
PDH break,PDL break,PWH break,PWL break(el precio cruza el nivel).
10Una rutina sencilla
- Top-down: empieza en una temporalidad superior (Diario, H4) para ver dónde está el precio en los grandes tramos y qué objetivos siguen abiertos.
- Temporalidad de ejecución: baja a tu temporalidad. Lee el tramo actual: sus gaps, su objetivo, su swing de invalidación.
- Timing: usa las killzones para centrarte en tus horarios, y los Key Levels para saber qué liquidez hay alrededor.
- Contexto: un gap inferior recoloreado contra un gap superior pide más prudencia.
Los indicadores muestran la estructura; no dan señales de compra o venta. Las decisiones son tuyas.
11Solución de problemas
| Problema | Solución |
|---|---|
| Las zonas no están pegadas a las velas | El indicador está en una escala de precios separada. Haz clic en los … junto a su nombre › Fijar a la escala › elige la escala del gráfico (derecha). TradingView lo recuerda. |
| No hay gaps superiores | Marca Enable multi-timeframe FVGs. Solo se muestran las temporalidades superiores a la del gráfico. 3M / 6M necesitan el modo acciones y suficiente historial. |
| Un gap desapareció | Ver «¿Cuándo desaparece un gap?» en la sección 3: es el indicador haciendo su trabajo. |
| No hay línea de objetivo | El objetivo solo aparece cuando el precio ha vuelto a un gap del tramo. En M1 está oculto por defecto. |
| No hay killzones | Las killzones solo se muestran en gráficos intradía, para el día actual. |
| No hay días ni separadores | Días: H1 e inferiores. Separadores: H4 e inferiores. Ambos solo para la semana actual. |
| No hay niveles de Asia / Londres | Los niveles de sesión se muestran en H1 e inferiores. |
| El gráfico va lento | Desactiva las temporalidades que no uses, o el coloreado de FVG contrarios. |